Beispiele für die Verwendung von "pieza musical" im Spanischen
El amor es una obra maestra musical tocada con un instrumento llamado Hombre.
Die Liebe ist ein Meisterwerk der Musik, gespielt mit dem Instrument namens Mensch.
David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.
David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
El género musical de esta cantante es la música electrónica.
Das Genre dieses Musikers ist die elektronische Musik.
¿Cuándo fue la última vez que ordenaste tu pieza?
Wann hast du dein Zimmer das letzte Mal aufgeräumt?
¿Cuándo fue la última vez que oliste gas en esta pieza?
Wann hast du in diesem Zimmer das letzte Mal Gas gerochen?
La criada ya había limpiado la pieza cuando Carol entró.
Das Dienstmädchen machte das Zimmer schon sauber, als Carol eintrat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung