Beispiele für die Verwendung von "pintado" im Spanischen

<>
einblenden
¿Quién ha pintado este cuadro? Wer hat dieses Bild gemalt?
¿Por qué has pintado de rojo el banco? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Hemos pintado de verde la puerta. Wir haben die Tür grün angestrichen.
¿Sabes quién ha pintado este cuadro? Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?
Me preguntó quién había pintado ese cuadro. Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.
Él está pintando un cuadro. Er malt gerade ein Bild.
Vamos a pintar la pared. Wir werden die Wand streichen.
Pintamos la casa de verde. Wir haben das Haus grün angestrichen.
Hoy todos quieren chocolate, y no huevos pintados. Alle wollen heute Schokolade und keine gefärbten Eier.
Me encanta pintar con acuarelas. Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen.
Tom pintará la cerca mañana. Tom wird morgen den Zaun streichen.
La cerca la pintó mi padre. Der Zaun ist von meinem Vater angestrichen worden.
El artista siempre pintaba solo. Der Künstler malte immer alleine.
Pinté la cerca de verde. Ich strich den Zaun grün an.
Pintaré mi casa de gris y azul. Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.
Estos cuadros fueron pintados por él. Diese Bilder wurden von ihm gemalt.
Ella pintó blanco el muro. Sie hat die Wand weiß gestrichen.
A mí también me gusta pintar. Ich male auch gerne.
La cerca está pintada de verde. Der Zaun ist grün gestrichen.
Ann terminó de pintar la pintura. Ann hat das Bild fertig gemalt.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen