Beispiele für die Verwendung von "posible" im Spanischen mit Übersetzung "möglich"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 möglich39 andere Übersetzungen9

einblenden

Deberías empezar lo antes posible. Du solltest so bald wie möglich anfangen.

Creo que eso es posible. Ich glaube, dass es möglich ist.

Es posible que llueva mañana. Es ist möglich, dass es morgen regnet.

¡Casémonos lo más pronto posible! Lass uns möglichst bald heiraten!

Es posible pero no probable. Es ist möglich, aber unwahrscheinlich.

Hazlo lo más rápido posible. Mach es sobald wie möglich.

¿Entonces eso puede ser posible? Kann das denn möglich sein?

Caminá lo más rápido posible. Lauf so schnell wie möglich.

Querían casarse tan pronto como posible. Sie möchten gern so schnell wie möglich heiraten.

¿Crees que algo así es posible? Denkst du, dass so eine Sache möglich ist?

Bueno, es posible que tengas razón. Nun, es ist möglich, dass du recht hast.

Ven el martes, si es posible. Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.

Ella pregunta cómo es posible eso. Sie fragt, wie das möglich ist.

Lea tantos libros como sea posible. Lesen Sie so viele Bücher wie möglich.

Corrí lo más rápido posible para alcanzarla. Ich lief so schnell wie möglich, um sie einzuholen.

Ven tan rápido como te sea posible. Komm so schnell wie möglich.

Ciertamente que es posible si se quiere. Gewiss ist das möglich, wenn man es will.

Deberías partir tan pronto como sea posible. Du solltest so bald wie möglich anfangen.

Por favor, ven lo más pronto posible. Komm bitte so schnell wie möglich.

Lee tantos libros como te sea posible. Lies so viele Bücher wie möglich.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen