Beispiele für die Verwendung von "querría" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle719 wollen381 mögen166 sich mögen166 andere Übersetzungen6
Querría un vaso de tequila. Ich hätte gern ein Glas Tequila.
Perdone, querría alquilar un coche. Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.
Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta. Frau Ionescu, ich würde Ihnen gern eine Frage stellen.
Querría hacer una reserva para esta noche. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
Querría dejar esta ciudad y no volver nunca. Ich würde diese Stadt gerne verlassen und nie mehr wiederkommen.
Querría tomar un poco de té o café. Ich würde gerne etwas Tee oder Kaffee trinken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.