Beispiele für die Verwendung von "rápidos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle113 schnell111 bald1 rasch1
Todos ustedes son demasiado rápidos. Ihr seid alle zu schnell.
Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos. Ein paar der neuen Züge fahren ziemlich schnell.
En invierno se oscurece rapidamente. Im Winter wird es schnell dunkel.
A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido. Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.
Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras. Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.
El tren es muy rápido. Der Zug ist sehr schnell.
¡Qué rápido corre ese perro! Wie schnell der Hund rennt!
El caballo marrón es rápido. Das braune Pferd ist schnell.
Corrí tan rápido como pude. Ich rannte so schnell ich konnte.
Él trabaja bien y rápido. Er arbeitet schnell und gut.
Tom quiere hacerse rico rápido. Tom will schnell reich werden.
Los niños crecen realmente rápido. Kinder wachsen wirklich schnell.
Corrió tan rápido como pudo. Sie rannte so schnell sie konnte.
No puedo hablar tan rápido. Ich kann nicht so schnell reden.
¡No tragues todo tan rápido! Schlinge nicht alles so schnell hinunter!
Mis ojos se cansan rápido. Meine Augen werden schnell müde.
Ven tan rápido como puedas. Komm so schnell wie möglich.
No eres lo bastante rápido. Du bist nicht schnell genug.
Caminá lo más rápido posible. Lauf so schnell wie möglich.
¡Qué rápido corre este perro! Wie schnell dieser Hund rennt!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.