Beispiele für die Verwendung von "regalado" im Spanischen mit Übersetzung "schenken"
Te regalaré una bicicleta por tu cumpleaños.
Ich werde dir ein Fahrrad zu deinem Geburtstag schenken.
Te voy a regalar un bicicleta para tu cumpleaños.
Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
Regalamos un juego de porcelana a los recién casados.
Wir schenkten den Neuvermählten ein Porzellanservice.
Le regalaré a la abuela una camisa por Navidad.
Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.
He perdido el reloj que me regaló mi padre.
Ich habe die Uhr, die mir mein Vater geschenkt hat, verloren.
González regala una bicicleta a todos sus empleados en Europa.
Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.
A menudo regalar hace más feliz que recibir un regalo.
Schenken macht oft mehr Freude als beschenkt werden.
La compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela.
Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung