Beispiele für die Verwendung von "reserva" im Spanischen
Übersetzungen:
alle13
reservieren7
reservierung2
buchen1
sich buchen1
frei halten1
andere Übersetzungen1
Querría hacer una reserva para esta noche.
Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
Por favor aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted.
Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie.
Vamos a jugar al tenis. He reservado una pista para las 10:30.
Lasst uns Tennis spielen. Ich habe für 10:30 einen Platz gebucht.
Buenos días, quisiera reservar una habitación.
Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren.
Quisiéramos registrarnos. Tenemos una habitación doble reservada bajo el nombre Müller.
Wir möchten gerne einchecken. Wir haben ein Doppelzimmer unter dem Namen Müller reserviert.
Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio.
Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren.
Si llega aquella dama, le diré que llega demasiado tarde y que no podemos reservar camas por tanto tiempo.
Falls diese Dame eintrifft,werde ich ihr sagen, dass sie zu spät kommt und dass wir Betten nicht so lange reservieren können.
Ya que el precio del jugo de naranja es siempre más alto que el del jugo de manzana, me fijo en ese precio y siempre aprovecho la ocasión para abastecerme de una buena reserva de jugo de naranja en ofertas especiales.
Weil der Preis von Orangensaft immer höher ist als der von Apfelsaft, achte ich auf diesen Preis, und ergreife immer die Möglichkeit, mir einen netten Bestand an Orangensaft aus speziellen Angeboten zu verschaffen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung