Ejemplos del uso de "se siente" en español

<>
mostrar
Ella se siente mucho mejor. Sie fühlt sich viel besser.
Él se siente muy feliz. Er fühlt sich sehr glücklich.
Se siente cómoda en su casa. Sie fühlt sich wohl in ihrem Haus.
¿Cómo se siente estar de vuelta en casa? Wie fühlt es sich an, wieder zu Hause zu sein?
Me parece que ella se siente mucho mejor el día de hoy. Es scheint mir, dass sie sich heute viel besser fühlt.
Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa. Eine sapiosexuelle Person fühlt sich von der Intelligenz einer anderen Person eher angezogen, als von der äußeren Erscheinung.
Me siento culpable por eso. Ich fühle mich für das schuldig.
Me siento a la mesa. Ich sitze am Tisch.
Me senté alejado de ellos. Ich setzte mich weg von ihnen.
Él se sentó y oyó la radio. Er setzte sich hin und hörte dem Radio zu.
Me siento tan nostálgico hoy. Ich fühle mich heute so wehmütig.
María está sentada en el escritorio. Mary sitzt am Schreibtisch.
Nos sentamos en la mesa. Wir setzen uns an den Tische.
Hoy me siento mucho mejor. Ich fühle mich heute viel besser.
Ninguno de los niños está sentado. Keines der Kinder sitzt.
Siéntate y descansa un rato. Setz dich und ruh dich kurz aus.
A veces me siento triste. Manchmal fühle ich mich traurig.
Todos quieren sentarse a su lado. Alle wollen neben ihr sitzen.
Siéntese otra vez, señorita Curtis. Setzen Sie sich wieder hin, Frau Curtis.
Hoy no me siento bien. Ich fühle mich heute nicht gut.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR