Beispiele für die Verwendung von "seres vivos" im Spanischen
Animales, vegetales y microbios, todos son seres vivos.
Tiere, Pflanzen und Mikroben, alle sind Lebewesen.
Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían.
Wenn es keine Sonne gäbe, würden alle Lebewesen sterben.
El crecimiento, en los seres vivos, es el aumento del volumen de sus cuerpos.
Wachstum in Lebewesen ist die Zunahme ihres Körpervolumens.
El hombre es el único ser vivo que posee la facultad de hablar.
Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das die Fähigkeit zu sprechen besitzt.
El curso del agua es para la biósfera lo que la circulación sanguínea es para un ser vivo.
Der Wasserkreislauf ist für die Biosphäre das, was der Blutkreislauf für ein Lebewesen ist.
¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia?
Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung