Beispiele für die Verwendung von "si" im Spanischen mit Übersetzung "wenn"

<>
einblenden
Me encantaría ayudarte si pudiera. Ich würde dir gern helfen, wenn ich könnte.
Si no entiendes algo, pregunta. Wenn du etwas nicht verstehst, dann frage.
Si quieres, te enseño ajedrez. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
Si tuviera tiempo aprendería francés. Wenn ich Zeit hätte, würde ich Französisch studieren.
Si no está malo vendrá. Wenn er nicht krank ist, wird er kommen.
Ciertamente, estaré triste si muere. Natürlich wäre ich traurig, wenn er sterben würde.
Si llueve mañana, no voy. Wenn es morgen regnet, komme ich nicht.
Si estás ocupado, te ayudo. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
Sería genial si pudieras cantar. Es wäre gut, wenn Sie singen könnten.
Si trabajas mucho tendrás éxito. Wenn du hart arbeitest, wirst du Erfolg haben.
Si calientas hielo, se derrite. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
Si quisiera lo podría hacer. Wenn ich wollte, könnte ich es tun.
Ven con nosotros si quieres. Begleite uns, wenn du willst.
Si no comes, te mueres. Wenn man nicht isst, stirbt man.
Cállate. Si no, te echarán. Halt den Mund. Wenn nicht, wirst du rausgeworfen.
No me importa si fumas. Es macht mir nichts aus, wenn Sie rauchen.
No es difícil si estudias. Es ist nicht schwierig, wenn du lernst.
Si yo pudiese ser así... Wenn ich so sein könnte...
Ah, los tontos, ¡si supieran! Ach, die Deppen, wenn die wüssten!
Si estás ocupado, te ayudaré. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen