Beispiele für die Verwendung von "supongo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle22 sich vermuten6 vermuten6 andere Übersetzungen10
Supongo que tienes razón, Jane. Ich schätze du hast Recht, Jane.
Supongo que dependerá del clima. Ich schätze, es hängt vom Wetter ab.
Supongo que ella se hará profesora. Sie wird vermutlich Lehrerin.
Supongo que esta noche estarás muy ocupado. Ich schätze, du wirst heute Nacht sehr beschäftigt sein.
Supongo que no tengo nada que perder. Ich schätze, ich habe nichts zu verlieren.
Supongo que ella tendrá más de treinta. Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
Supongo que esta corbata queda bien con el traje. Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug.
Supongo que nuestra profesora tiene más de cincuenta años. Ich schätze, unsere Lehrerin ist älter als fünfzig.
Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años. Ich schätze, unser Lehrer ist älter als fünfzig.
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una. Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.