Beispiele für die Verwendung von "teléfono" im Spanischen

<>
einblenden
Tengo que contestar el teléfono. Ich muss ans Telefon gehen.
Colón no tenía un teléfono. Kolumbus hatte kein Telefon.
¿Podría alguien contestar el teléfono? Kann mal jemand ans Telefon gehen?
Voy al teléfono y contesto. Ich gehe ans Telefon und melde mich.
¿Dónde hay un teléfono público? Wo ist ein öffentliches Telefon?
Coge el teléfono, está sonando. Nimm das Telefon ab, es klingelt.
Gracias por romper mi teléfono. Danke, dass du mein Telefon kaputtgemacht hast!
El teléfono sonó cuando estaba almorzando. Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.
El teléfono sonó mientras me duchaba. Das Telefon klingelte, während ich duschte.
Mientras me bañaba, sonó el teléfono. Während ich badete, klingelte das Telefon.
Hay un teléfono en mi cuarto. Es gibt ein Telefon in meinem Zimmer.
Hay un teléfono en mi habitación. Es gibt ein Telefon in meinem Zimmer.
El teléfono ha sonado varias veces. Das Telefon hat mehrmals geklingelt.
Todos saben que Bell inventó el teléfono. Jeder weiß, dass Bell das Telefon erfunden hat.
"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré." "Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."
Su voz sonaba muy cansada al teléfono. Seine Stimme klang am Telefon sehr müde.
Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor? Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
Acababa de dormirme, cuando sonó el teléfono. Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon.
Tomaba un baño cuando el teléfono sonó. Ich badete gerade, als das Telefon klingelte.
No pude llamarte; el teléfono no funcionaba. Ich konnte dich nicht anrufen, das Telefon ging nicht.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen