Beispiele für die Verwendung von "tenemos" im Spanischen mit Übersetzung "haben"

<>
einblenden
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Tenemos pocas posibilidades de ganar. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
Todos tenemos derechos y deberes. Wir alle haben Rechte und Pflichten.
Disculpe, nosotros también tenemos prisa. Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.
A tercera hora tenemos francés. In der dritten Stunde haben wir Französisch.
Tenemos mejores cosas que hacer. Wir haben Besseres zu tun.
No tenemos nada que perder. Wir haben nichts zu verlieren.
Tenemos la mar de alimentos. Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
Tenemos tiempo suficiente para comer. Wir haben genug Zeit zum Essen.
Todavía tenemos una última oportunidad. Wir haben noch eine letzte Chance.
No tenemos información de eso. Wir haben keine Informationen dazu.
No tenemos ningún arma única. Wir haben keine einzige Waffe.
Estamos cansados y tenemos sed. Wir sind müde und haben Durst.
Tenemos un montón de tiempo. Wir haben viel Zeit.
Tenemos miedo de perder el tren. Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.
Tenemos menos nieve de lo usual. Wir haben weniger Schnee als sonst.
¡Date prisa! No tenemos mucho tiempo. Beeil dich! Wir haben nicht viel Zeit.
Tenemos un perro blanco con negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Tenemos un perro blanco y negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Tenemos todo el tiempo del mundo. Wir haben alle Zeit der Welt.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen