Beispiele für die Verwendung von "tomen" im Spanischen mit Übersetzung "trinken"

<>
einblenden
¿Vamos a tomar un café? Gehen wir einen Kaffee trinken?
La niña está tomando té. Das Mädchen trinkt Tee.
Él estaba sentado tomando vino. Er saß da und trank Wein.
Eres demasiado joven para tomar grog. Du bist zu jung, um Grog zu trinken.
Hoy me tomo un chocolate caliente. Ich trinke heute eine heiße Schokolade.
En mi país tomamos mucha cerveza. In meiner Heimat trinken wir viel Bier.
Tomemos el té a las tres. Lass uns Tee trinken um drei Uhr.
Se tomaron dos botellas de vino. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
Se tomó una taza de leche. Sie trank eine Tasse Milch.
Se tomó tres vasos de agua. Er trank drei Glas Wasser.
Tom siempre toma café por la mañana. Tom trinkt morgens immer Kaffee.
Fui a tomar cerveza con mis amigos. Ich war mit meinen Freunden Bier trinken.
Deberíamos hacer un descanso y tomar té. Wir sollten eine Pause machen und Tee trinken.
No suelo tomar el café sin azúcar. Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
¿Qué tomaste: cerveza, brandy, vino o champán? Was hast du getrunken: Bier, Schnaps, Wein oder Champagner?
Ella platicó conmigo mientras tomaba su té. Sie plauderte mit mir, während sie ihren Tee trank.
Mi padre toma un café todas las mañanas. Mein Vater trinkt jeden Morgen einen Kaffee.
Querría tomar un poco de té o café. Ich würde gerne etwas Tee oder Kaffee trinken.
Tomo dos cucharaditas de azúcar con mi café. Ich trinke meinen Kaffee mit zwei Teelöffeln Zucker.
Solo me he tomado dos o tres tragos. Ich habe nur zwei oder drei Getränke getrunken.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen