Beispiele für die Verwendung von "trabajando" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle158 arbeiten155 andere Übersetzungen3
einblenden
Estaba cansada, pero seguí trabajando. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Estaba cansado, pero seguí trabajando. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
Mi hija está todavía trabajando. Meine Tochter arbeitet noch.
Mary está trabajando como modelo. Mary arbeitet als Modell.
Siguió trabajando aunque estaba cansada. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.
No está trabajando mucho ahora. Er arbeitet zurzeit nicht viel.
Estoy trabajando en el taller. Ich arbeite in der Werkstatt.
Ella está trabajando en el problema. Sie arbeitet an dem Problem.
¿Puedo preguntarle en qué está trabajando? Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten?
¡Cierra el pico y sigue trabajando! Halt den Mund und arbeite weiter!
Porque su padre estaba trabajando allí. Weil sein Vater hier gearbeitet hat.
Estoy trabajando en mi nuevo libro. Ich arbeite an meinem neuen Buch.
No debes fumar mientras estés trabajando. Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest.
Ayer estuve trabajando más de ocho horas. Gestern habe ich mehr als acht Stunden gearbeitet.
Aunque era muy tarde, él siguió trabajando. Obwohl es sehr spät war, arbeitete er weiter.
Ella está trabajando de noche y día. Sie arbeitet Nacht und Tag.
Él tragó su enojo y siguió trabajando. Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.
El escritor está trabajando en un nuevo libro. Der Schriftsteller arbeitet an einem neuen Buch.
La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen