Beispiele für die Verwendung von "un poco" im Spanischen

<>
Hoy estoy un poco resfriado. Heute bin ich ein bisschen erkältet.
Necesito un poco de papel. Ich brauche etwas Papier.
Tengo un poco de dinero. Ich habe wenig Geld.
Tengo un poco de frío. Mir ist ein bisschen kalt.
¿Tienes un poco de leche? Hast du etwas Milch?
Abre un poco la puerta. Öffne die Tür ein wenig.
Hablo un poco de español. Ich spreche ein bisschen Spanisch.
Lamentablemente, voy un poco atrasado. Leider bin ich etwas spät dran.
Ella habla un poco de árabe. Sie spricht ein wenig Arabisch.
Hablo un poco de alemán. Ich spreche ein bisschen Deutsch.
Está un poco fresco hoy. Heute ist es etwas frisch.
Este libro es un poco obsoleto. Dieses Buch ist ein wenig veraltet.
¿Puedes quedarte un poco más? Kannst du ein bisschen länger bleiben?
Agrega un poco más pimienta. Tu noch etwas Pfeffer hinein.
Ahora tengo un poco de dinero. Ich habe jetzt ein wenig Geld.
Tengo un poco de hambre. Ich habe ein bisschen Hunger.
Habla un poco de inglés. Er spricht etwas Englisch.
Sólo queda un poco de leche. Es ist nur noch wenig Milch da.
Él está un poco pálido. Er ist ein bisschen blass.
Necesitamos un poco de ayuda. Wir brauchen etwas Hilfe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.