Beispiele für die Verwendung von "una" im Spanischen mit Übersetzung "ein"

<>
einblenden
Dicen que soy una anciana. Sie sagen, ich sei eine alte Frau.
Él construyó una nueva casa. Er hat ein neues Haus gebaut.
Tom está contando una historia. Tom erzählt eine Geschichte.
Ha sido una larga noche. Es war eine lange Nacht.
Ella es una escritora talentosa. Sie ist eine talentierte Schriftstellerin.
Es realmente una persona extraordinaria. Er ist wirklich ein außergewöhnlicher Mensch.
Esperé más de una semana. Ich habe mehr als eine Woche gewartet.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
Ésa es una idea brillante. Das ist eine brillante Idee.
La entrada incluye una bebida. Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.
Tengo una botella de güisqui. Ich habe eine Flasche Whisky.
Desearía tener una casa propia. Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus.
Ella tenía una conciencia limpia. Sie hatte ein reines Gewissen.
Es una niña realmente encantadora. Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.
Entramos a una conversación seria. Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
Ella posee una gran finca. Sie besitzt ein großes Grundstück.
Él trabaja en una fábrica. Er arbeitet in einer Fabrik.
Voy a echarme una siesta. Ich werde mal ein Nickerchen machen.
Todo problema tiene una solución. Jedes Problem hat eine Lösung.
Ella vivió una vida solitaria. Sie führte ein einsames Leben.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen