Beispiele für die Verwendung von "vamos" im Spanischen mit Übersetzung "gehen"

<>
einblenden
¡Vamos a jugar al fútbol! Lasst uns Fußball spielen gehen!
¡Vamos a tomarnos una cervecita! Gehen wir ein Bierchen trinken!
Vamos de compras al centro. Gehen wir in die Stadt zum Einkaufen!
¿Vamos a jugar al billar? Gehen wir Billard spielen?
Vamos al colegio a aprender. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
¿Cuándo nos vamos a casa? Wann gehen wir nach Hause?
¿Vamos a tomar un café? Gehen wir einen Kaffee trinken?
Vamos de acampada cada año. Wir gehen jeden Sommer zelten.
¿Qué tal si vamos al cine? Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
Vamos niños, es hora de dormir. Kommt, Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen.
Vamos a repasar la Lección 5. Gehen wir nochmal Lektion 5 durch.
Hoy por la noche vamos al teatro. Heute Abend gehen wir ins Theater.
Esta noche nos vamos a la iglesia. Heute Abend gehen wir in die Kirche.
Vamos a pescar de vez en cuando. Wir gehen ab und zu angeln.
Estella y yo nos vamos de paseo. Estella und ich gehen spazieren.
Vamos al parque donde no haya ruido. Lass uns in den Park gehen, dort ist es leise.
¿Por qué no nos vamos a casa? Wieso gehen wir nicht heim?
Vamos juntos al cine de vez en cuando. Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.
Vamos a la escuela porque es nuestra obligación. Wir gehen zur Schule, weil wir müssen.
¿Vamos a tu casa o a la mía? Gehen wir zu dir oder zu mir?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen