Beispiele für die Verwendung von "vas" im Spanischen

<>
einblenden
¿Vas a comprar el coche? Wirst du das Auto kaufen?
¿Vas a comprarte el coche? Wirst du das Auto kaufen?
¿Cuándo te vas a mudar? Wann wirst du umziehen?
¿Dónde vas a almorzar hoy? Wo isst du heute zu Mittag?
Abrígate. Vas a coger un resfriado. Zieh dich warm an. Du wirst dich erkälten.
¿Vas a invitarla a la fiesta? Werden Sie sie zu der Party einladen?
¿Qué vas a hacer esta tarde? Was machst du heute Abend?
¿Cuáles zapatos te vas a poner? Welche Schuhe ziehst du an?
¿Te vas a quedar en casa? Bleibst du zu Hause?
Si comes mucho, vas a engordar. Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
No comas tanto. Vas a engordar. Iss nicht so viel. Du wirst zu dick.
¿Qué vas a hacer con eso? Was wirst du damit machen?
Si comes tanto, vas a engordar. Wenn du so viel isst, wirst du fett.
¿Vas a enseñarme lo que compraste ayer? Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? Wie lange bleibst du hier?
¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones? Wo wirst du nächsten Sommer die Ferien verbringen?
¿Cuándo me vas a devolver mi paraguas? Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?
¿Vas a conseguir un trabajo este semestre? Hast du dieses Semester vor, einen Job zu kriegen?
¿Qué vas a hacer con esta cámara? Was wirst du mit der Kamera machen?
¿Vas a comer un poco de torta? Wirst du ein bisschen Kuchen essen?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen