Beispiele für die Verwendung von "vestir" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle11 anziehen5 sich kleiden2 kleiden1 andere Übersetzungen3
Siempre está vestida de negro. Sie ist immer schwarz angezogen.
Ella siempre está vestida impecable. Sie ist immer ordentlich gekleidet.
La dama vestida de blanco es una famosa actriz. Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
Ella siempre está vestida de negro. Sie ist immer schwarz angezogen.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso. Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
Él se vistió y salió afuera. Er hat sich angezogen und ist rausgegangen.
Ella se vistió como una actriz. Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.
Vi a un hombre que iba vestido como un ninja. Ich sah einen Mann, der wie ein Ninja angezogen war.
¿Qué vas a vestir en la fiesta? Was trägst du zur Party?
Tu forma inadecuada de vestir llama la atención. Du fällst hier durch unpassende Kleidung auf.
Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo. Tom muss bei der Arbeit Anzug und Krawatte tragen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.