Beispiele für die Verwendung von "visitado" im Spanischen mit Übersetzung "besuchen"

<>
He visitado la tumba de mi padre. Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
Si él hubiera tenido tiempo, nos hubiera visitado. Wenn er Zeit gehabt hätte, hätte er uns besucht.
Kioto es visitado por mucha gente todos los años. Kyoto wird jedes Jahr von vielen Leuten besucht.
Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital. Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.
Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría visitado en el hospital. Wenn ich gewusst hätte, dass du krank warst, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
¿Visita mucha gente el museo? Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
Visité Rumanía hace algunos años. Vor einigen Jahren habe ich Rumänien besucht.
El hombre está visitando Moscú. Der Mann besucht Moskau.
Me gustaría visitar Nueva York. Ich würde gern New York besuchen.
Su sueño es visitar París. Ihr Traum ist Paris zu besuchen.
Tengo que visitar a Tom. Ich muss Tom besuchen.
Puedes visitarme siempre que quieras. Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.
¿Puedo ir a visitarte mañana? Darf ich dich morgen besuchen?
Visitaré al señor Brown mañana. Ich werde Herrn Brown morgen besuchen.
Perry visitó Uraga en 1853. Perry besuchte Uraga 1853.
A veces, Lucy visita a May. Manchmal besucht Lucy May.
El chico visita a su abuela. Der Junge besucht seine Oma.
Visité Rumania hace unos años atrás. Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.
Ayer visité a mi amigo Tom. Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
¿Puedo visitar una galería de arte? Kann ich eine Kunstgalerie besuchen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.