Beispiele für die Verwendung von "vive" im Spanischen mit Übersetzung "wohnen"

<>
Vive cerca de la playa. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
Él vive con sus padres. Er wohnt mit seinen Eltern zusammen.
Nadie vive en este edificio. In diesem Gebäude wohnt niemand.
Él ya no vive aquí. Er wohnt nicht mehr hier.
Nadie vive en ese edificio. Niemand wohnt in diesem Gebäude.
Nadie vive en esta casa. Niemand wohnt in diesem Haus.
Ella no vive con él. Sie wohnt nicht mit ihm zusammen.
Ella vive en un pueblo. Sie wohnt in einem Dorf.
Sé quién vive en esta casa. Ich weiß, wer in diesem Haus wohnt.
Ella vive en una casa enorme. Sie wohnt in einem riesigen Haus.
No tengo idea de dónde vive. Ich habe keine Ahnung, wo er wohnt.
Bill vive cerca de la playa. Bill wohnt in Strandnähe.
Él no vive en mi vecindario. Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft.
Ella vive sola en el cuarto. Sie wohnt alleine in dem Zimmer.
¿Usted sabe dónde vive la chica? Wissen Sie, wo das Mädchen wohnt?
Ahora Tom vive con su tío. Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.
Mi amigo vive en esa casa. Mein Freund wohnt in diesem Haus.
Él no vive en mi barrio. Er wohnt nicht in meiner Nachbarschaft.
Naoko vive en la casa blanca. Naoko wohnt in dem weißen Haus.
Naoko vive en esta casa blanca. Naoko wohnt in diesem weissen Haus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.