Beispiele für die Verwendung von "viven" im Spanischen

<>
Los dos hermanos aún viven. Beide Brüder leben noch.
Ellos viven en esta ciudad. Sie wohnen in dieser Stadt.
¿Quiénes viven en esta casa? Wer lebt in diesem Haus?
Viven cerca de la playa. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
Mis tíos viven en Londres. Meine Onkel leben in London.
Este es el templo donde viven. Das ist der Tempel, in dem sie wohnen.
Ellos viven en la pobreza. Sie leben in Armut.
Ellos son los que viven al lado. Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.
Los dos padres aún viven. Beide Eltern leben noch.
Ellos viven en la planta de abajo. Sie wohnen einen Stock unter mir.
Ellas viven en una casa grande. Sie leben in einem großen Haus.
Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín. Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking.
Los peces viven en el agua. Fische leben im Wasser.
El rey y su familia viven en el palacio real. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
Ellos viven como perro y gato. Sie leben wie Hund und Katze.
Pregúntale si todavía viven en Tokio. Frag ihn, ob sie noch in Tokio leben.
Los peces viven en el mar. Fische leben im Meer.
Ellos viven en una casa grande. Sie leben in einem großen Haus.
¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia? Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?
Los animales salvajes viven en la jungla. Wilde Tiere leben im Dschungel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.