Beispiele für die Verwendung von "vivimos" im Spanischen

<>
Vivimos en los Estados Unidos. Wir leben in den Vereinigten Staaten.
Vivimos cerca de la frontera. Wir wohnen in der Nähe der Grenze.
Vivimos en una sociedad civilizada. Wir leben in einer zivilisierten Gesellschaft.
Vivimos cerca de una biblioteca grande. Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
Todos vivimos en un submarino amarillo. Wir leben alle in einem gelben U-Boot.
Vivimos a diez kilómetros de Tesalónica. Wir wohnen zehn Kilometer von Thessaloniki entfernt.
Nosotros vivimos en una sociedad civilizada. Wir leben in einer zivilisierten Gesellschaft.
Vivimos cerca de una gran biblioteca. Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
Todos vivimos en el planeta Tierra. Wir leben alle auf dem Planeten Erde.
En marzo hará un año que vivimos aquí. Im März werden wir seit einem Jahr hier wohnen.
Vivimos en la era de la tecnología. Wir leben im Zeitalter der Technik.
Debemos recordarnos constantemente que no vivimos eternamente, sino que somos creados por una eternidad. Wir sollten uns stets besinnen, dass wir nicht ewig leben, aber für die Ewigkeit geschaffen wurden.
Creo que Elvis sigue vivo. Ich glaube, dass Elvis noch lebt.
Yo vivo en esta casa. In diesem Haus wohne ich.
Durante la guerra, Bob vivió muchas aventuras peligrosas. Während des Krieges erlebte Bob viele gefährliche Abenteuer.
Vivo en una casa vieja. Ich bewohne ein altes Haus.
El pez dorado está vivo. Der Goldfisch lebt.
Vivo en la planta baja. Ich wohne im Erdgeschoss.
La tormenta eléctrica de esta mañana fue la más fuerte que he vivido hasta ahora. Das Gewitter von heute morgen war eins der stärksten, die ich bislang erlebt habe.
Vivo en Tokio desde 1985. Ich lebe seit 1985 in Tokio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.