Beispiele für die Verwendung von "águila real" im Spanischen

<>
¿Eres real? Are you for real?
El águila se lanzó sobre su presa. The eagle dived at its prey.
El rey y su familia viven en el palacio real. The king and his family live in the royal palace.
El águila está a punto de aterrizar. The eagle is about to land.
¡Bienvenidas al mundo real! Welcome to the real world!
El águila está por aterrizar. The eagle is about to land.
¡Bienvenida al mundo real! Welcome to the real world!
El águila es la reina de los vientos. The eagle is the queen of the winds.
Él no distingue lo real de lo falso. He can't tell the real thing from the fake.
Un águila vuela en el cielo. An eagle is flying in the sky.
No tiene nada que ver con la vida real. It has nothing to do with real life.
El águila no caza moscas. The eagle does not catch flies.
El problema real estriba en su carácter. The real problem lies in his character.
Había que darle de comer al águila con la mano. The eagle had to be fed by hand.
Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David. Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
El águila es el rey de las aves. The eagle is king of birds.
Nuestros amigos de la vida real a veces pueden aburrirnos, pero los amigos que encontramos en los libros nunca harían eso. Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono. With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
Todo lo que puedes imaginar es real. Everything you can imagine is real.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.