Beispiele für die Verwendung von "época" im Spanischen mit Übersetzung "time"

<>
Yo era estudiante en esa época. I was a student at that time.
En esa época no existían las radios. There were no radios in those times.
Pasamos una época horrible durante la guerra. We had terrible times during the war.
¿Cuál es tu época del año preferida? What is your favorite time of year?
En Japón no había ferrocarril en esa época. There were no railroads at that time in Japan.
En esa época no había ferrocarril en Japón. There were no railroads at that time in Japan.
Tenemos mucha nieve en esta época del año. We have a lot of snow at this time of the year.
No había escuelas para sordos en esa época. There were no schools for the deaf at that time.
Mi madre sólo tenía dos hijos en esa época. My mother only had two children at the time.
El clima es incierto en esta época del año. The weather is uncertain at this time of year.
Turner se destaca entre los pintores de su época. Turner stands out among the painters of his time.
¿Se puede ver en esta época del año desde aquí? Can I see it at this time of year from here?
Sus instrumentos de madera eran primitivos incluso para su época. His wooden instruments were primitive even for his time.
La mejor época de la vida es cuando eres joven. The best time of life is when you are young.
Hubo una época en que reyes y reinas dominaban el mundo. There was a time when kings and queens reigned over the world.
Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época. The English entered into the tea trade at that time.
Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año. You have to watch out for avalanches at this time of the year.
En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma. During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario. In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña. In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.