Beispiele für die Verwendung von "índice de audiencia" im Spanischen
La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
Why has the birthrate declined so sharply?
Cuando el cantante de rock apareció en el escenario, la audiencia del concierto ovacionó.
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.
Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.
En la Rusia soviética, ¡la televisión observa a la audiencia!
In Soviet Russia, television watches the audience!
La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.
The dancer's graceful action charmed the audience.
La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.
The audience clapped when the concert was over.
No pudo hablar porque la audiencia era demasiado ruidosa.
He couldn't speak because the audience was too noisy.
La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The audience members noted that the speaker looked tired.
El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional.
English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia.
I get nervous when I speak before a large audience.
Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir.
The whole audience got up and started to applaud.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung