Beispiele für die Verwendung von "índice de materias" im Spanischen
Yo no la llamo colonización, sino explotación sistemática de materias primas.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
Why has the birthrate declined so sharply?
Los precios de las materias primas tales como el aceite o el cabrón siguen creciendo.
The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.
Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.
Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.
He won the prize for excellence in all subjects.
La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.
Japan has to import most of its raw materials.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung