Beispiele für die Verwendung von "A veces" im Spanischen mit Übersetzung "sometimes"

<>
einblenden
Ella se deprime a veces. She sometimes gets depressed.
A veces parece muy distante. Sometimes he seems very distant.
El mal a veces gana. Evil sometimes wins.
A veces es difícil elegir. Sometimes, it's difficult to choose.
A veces todo va mal. Sometimes everything goes wrong.
A veces pierde la esperanza. He sometimes loses hope.
A veces no le entiendo. I don't understand him sometimes.
A veces escribe a su hijo. She sometimes writes to her son.
A veces sueño con mi casa. I sometimes dream of home.
Mi perro a veces come pasto. My dog sometimes eats grass.
A veces sueño con mi madre. I sometimes dream of my mother.
A veces voy, otras veces no. Sometimes I go and sometimes I don't.
Esta máquina se descompone a veces. This machine sometimes breaks down.
Tenerlo todo a veces es nada. Having everything is sometimes nothing.
Él a veces viene a verme. He sometimes comes to see me.
Meg a veces fastidia a Ken. Meg sometimes annoys Ken.
A veces suenas como una niña. Sometimes you sound like a girl.
Ya sabes, a veces necesitas escucharlo. You know, sometimes you need to hear it.
A veces, el tamaño sí importa. Sometimes, size does matter.
A veces se enfada por nada. He sometimes loses his temper for nothing.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen