Beispiele für die Verwendung von "Alguien" im Spanischen

<>
Alguien me robó la cartera. Someone stole my wallet.
Quiero alguien con quien hablar. I want somebody to talk to.
¿Hay alguien en la habitación? Is there anyone in the room?
¿Alguien ha resuelto el misterio? Has anybody solved this mystery?
Alguien llamó a la puerta. Someone knocked on the door.
Necesito que alguien me ayude. I need somebody to help me.
¿Alguien te ha dicho eso? Did anyone tell you that?
¿Has visto a alguien aquí? Did you see anybody there?
Creo que alguien fue ahí. I think that someone went there.
Alguien ha roto este plato. Somebody has broken this dish.
¿Alguien puede contestar mi pregunta? Can anyone answer my question?
¿Hay alguien en este lugar? Is there anybody here?
Alguien entró en la habitación. Someone entered the room.
Alguien debe haber visto algo. Somebody must have seen something.
¿Hay alguien que hable inglés? Does anyone speak English?
¿Por qué alguien secuestraría a Tom? Why would anybody kidnap Tom?
Alguien me robó la billetera. Someone stole my wallet.
Alguien explíqueme que sucede aquí. Somebody explain me what's going on here.
¿Hay alguien ahí? ¿Dónde estoy? Is there anyone there? Where am I?
¿Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros? Has anybody here made a profit in futures trading?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.