Beispiele für die Verwendung von "Americana" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle43 american43
Mary me dio una muñeca americana. Mary gave me an American doll.
Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana? Excuse me. Where's the American Embassy?
La cultura americana ha sido extraída de Europa. The American culture had been transplanted from Europe.
El tema principal del libro es la Revolución Americana. The principle theme of the book is the American Revolution.
Estoy leyendo un libro acerca de la historia americana. I'm reading a book on American history.
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana. Iran balks at release of American woman.
La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos. In the early days of American history, blacks lived in slavery.
Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana. Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga. Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores. When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
Un segundo, por favor, aquí está mi esposa, yo te la presentaré. Jarmila, éste es el Sr. Reindle de la Embajada Americana. Just a second, please, here is my wife, I'll introduce her to you. Jarmila, this is Mr. Reindle from the American Embassy.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Esa isla es territorio americano. That island is American territory.
Tú eres un chico americano. You are an American boy.
¿Es tu socio un americano? Is your coworker an American?
¿Usted es americano o francés? Are you American or French?
Me encantan las películas americanas. I love American movies.
Reconocí por su acento que era americano. He was an American, as I knew from his accent.
Mi nombre es rumano; el suyo, americano. My name is Romanian; his is American.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.