Beispiele für die Verwendung von "Amo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle242 love239 master3
Decidí decirle que lo amo. I decided to tell her that I love him.
El perro conocía a su amo. The dog knew its master.
¡Tú sabes que te amo! You know I love you!
El perro siguió a su amo, moviendo la cola. The dog followed its master, wagging its tail.
Yo amo a mis amigos. I love my friends.
Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Amo las novelas de romance. I love romance novels.
Amo a mi familia muchísimo. I love my family so much.
Yo de veras te amo. I do love you.
Hoy amo al mundo entero. Today I love the entire world.
Él piensa que la amo. He thinks I love her.
Te amo tal como sos. I love you just as you are.
Ella me dijo: "yo te amo". She said 'I love you' to me.
Te amo más que cualquier cosa. I love you more than anything.
Yo amo mucho a mi madre. I love my mother very much.
Te amo más que a ella. I love you more than her.
Hoy, amo a todo el mundo. Today I love the entire world.
Te amo con todo mi corazón. I love you with all my heart.
Me estoy preguntando si la amo. I'm wondering if I love her.
Me estoy preguntando si lo amo. I'm wondering if I love him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.