Beispiele für die Verwendung von "Así" im Spanischen mit Übersetzung "such"

<>
Yo nunca haría algo así. I would never do such a thing.
No tolero una persona así. I can't abide such a person.
Nunca he visto algo así. I have never seen such a thing.
Él puede decir cosas así. He can say such things.
¿Por qué hizo algo así? Why did he do such a thing?
No deberías decir algo así. You ought not to say such a thing.
Un caballero no haría algo así. A gentleman would not do such a thing.
¿Crees que algo así es posible? Do you think such a thing is possible?
Yo jamás diría una cosa así. I would never say such a thing.
¿Cómo puedes soportar una humillación así? How can you bear such a humiliation?
No necesitas obedecer una ley así. You don't have to obey such a law.
Él negó haber dicho algo así. He denied having said such a thing.
Nunca había visto una cosa así. Never have I seen such a thing.
No puedo imaginar una vida así. I can't imagine such a life.
Cosas así pasan todo el tiempo. Such things happen all the time.
¿Has oído algo así alguna vez? Have you ever heard of such a thing?
No deberías haber hecho algo así. You ought not to have done such a thing.
No vuelvas a decir algo así. Don't say such a thing again.
¡Nunca hemos visto una noche así! Hardly ever have we seen such a night!
Un plan así ocasionará muchos problemas. Such a plan will give rise to many problems.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.