Beispiele für die Verwendung von "Autoridad de Servicios Financieros" im Spanischen

<>
No se sabe quién tiene la autoridad en este asunto. It is not known who has the authority in this matter.
La compañía tiene problemas financieros. The company is in financial trouble.
¿Puede decirme dónde están los servicios? Can you tell me where the restrooms are?
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad. The students revolted against authority.
Ellos están enfrentando problemas financieros. They are facing financial problems.
Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. He was sentenced to community service.
Parece ser que el policía de esta serie de televisión es un policía corrupto que abusa de su autoridad. It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
La compañía se encuentra en apuros financieros. The company is in financial difficulties.
Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase. Discover all the services and advantages of first class.
Él es una autoridad en física. He is an authority on physics.
Tom está pasando por problemas financieros. Tom is facing financial problems.
¿Dónde están los servicios? Where is the bathroom?
Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos. It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. The new government has financial troubles.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad. Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
Nuestros problemas financieros son serios. Our financial problems are serious.
¿Dónde están los servicios más cercanos? Where's the nearest restroom?
Ellos tienen autoridad en Europa. They have authority in Europe.
Viviré de los servicios sociales. I'll live on welfare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.