Sentence examples of "Avances" in Spanish

<>
Avances recientes en la medicina son notables. Recent advances in medicine are remarkable.
Los recientes avances en medicina son notables. Recent advances in medicine are remarkable.
Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos. Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas. Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Los soldados avanzaron hacia la ciudad. The soldiers advanced toward the town.
Ese plan avanza muy despacio. That project is proceeding slowly.
¿Puedes avanzar para que podamos cerrar la puerta? Could you move forward so we can close the door?
La armada avanzó sobre el enemigo. The army advanced on the enemy.
El desarrollo económico avanzó lentamente. Economic development proceeded slowly.
Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas. But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.
El ejército ha avanzado hasta el río. The army has advanced to the river.
El ejército avanzó lentamente por el río. The army slowly advanced across the river.
Su avanzada edad le impide conseguir un empleo. His advanced age prevents him from getting a job.
Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. He is taking an advanced course in Esperanto.
El ejército de Napoleón ha avanzado hasta Moscú. Napoleon's army has advanced to Moscow.
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. I am afraid we are advancing in the wrong direction.
La idea era tan avanzada que no podía entenderla. The idea was so advanced that I couldn’t understand it.
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Her method is far in advance of ours.
Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar. You had better ask him in advance how much it will cost.
Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina. As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.