Beispiele für die Verwendung von "Cada cuánto" im Spanischen

<>
¿Cada cuánto pasan los autobuses? How often do buses run?
¿Cuánto vale cada quilo de más? What's the charge for each excess kilo?
¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día? How much time does the average teenager watch TV every day?
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. We must select a suitable person for any post.
¿A cuánto queda? How far?
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana. A secret fan sent her flowers every morning.
¿Cuánto mide este lápiz? How long is this pencil?
Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo. Every person is expected to bring their own lunch.
¿Cuánto es cuatro por seis? How much is four times six?
Cada vez que ella tocía, sentía mucho dolor. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía. Tom asked Mary how much money she had.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una. Write a poem with four three-line stanzas.
No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente. I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
Cada estudiante en la clase conoce el hecho. Every student in the class knows the fact.
¿Cuánto tendrás que esperar? How long will you have to wait?
Cada persona es un mundo. Each person is a world.
Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver. Tom wonders how long it would be before Mary realized that John wasn't coming back.
Los días se están volviendo cada vez más largos. The days are getting longer and longer.
¿Cuánto de lo que he escrito aquí entiendes? How much of what I've written here do you understand?
Lávate los dientes después de cada comida. Brush your teeth after every meal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.