Beispiele für die Verwendung von "Cualquier" im Spanischen mit Übersetzung "any"

<>
Estará aquí en cualquier segundo. He'll be here any second.
Cualquier cantidad de dinero servirá. Any amount of money will do.
Podría llover en cualquier momento. It may rain at any moment.
Estoy intentando evitar cualquier discusión. I am trying to avoid any arguments.
¿Deseas hacer cualquier otra transacción? Do you wish to make any other transaction?
Cualquier puerto en una tormenta. Any port in a storm.
Haré cualquier clase de trabajo. I'll do any kind of work.
Puedes conseguirlo en cualquier librería. You can get it at any bookseller's.
Ven cualquier día que quieras. Come on any day you like.
Cualquier comentario adicional es redundante. Any further comment is redundant.
Cualquier día menos el lunes. Any day will do except Monday.
Cualquier niño puede hacer eso. Any child can do that.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado. Any comments will be gratefully appreciated.
¿Deseas hacer cualquier otra operación? Do you wish to make any other transaction?
John debería llegar en cualquier momento. John should be here any minute now.
Nos puede atacar en cualquier momento. It could attack us at any moment.
Cualquier noche puede salir el sol. Any night the sun can come out.
Nos podemos enfermar en cualquier momento. We may fall ill at any moment.
Cualquier estudiante puede resolver este problema. Any student can solve this problem.
Tom está preparado para cualquier emergencia. Tom is prepared for any emergency.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.