Beispiele für die Verwendung von "Da vuelta a la izquierda" im Spanischen

<>
Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. Turn left at the next corner.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Por favor da la vuelta a la página. Please turn over the page.
Mi cuarto está subiendo las escaleras a la izquierda. My room is upstairs on the left.
Le di la vuelta a la mesa para arreglarla. I turned the table upside down to fix it.
Girad a la izquierda. Turn to the left.
Nadie puede detener mi vuelta a la locura. Nobody can stop my turning to madness.
Gira a la izquierda allí. Turn right there.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. Turning to the right, you will come to the museum.
Gira a la izquierda. Turn to the left.
Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer. As we went around the corner, the lake came into view.
Ella viró a la izquierda en la esquina. She turned to the left at the corner.
Aunque fue un largo camino de vuelta a la estación, el viejo furgón se acercaba de poco a poco. Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
A la izquierda hay un pasadizo secreto. There's a secret path on the left.
Está bajando esa calle, a la izquierda. It's down that street, on the left.
Tuerce a la izquierda. Turn to the left.
Los autos se mantienen a la izquierda en Japón. Cars keep to the left in Japan.
El camino gira a la izquierda allí. The road turns left there.
Avanza dos cuadras y gira a la izquierda. Go two blocks and turn left.
No olvides girar a la izquierda cerca de la farmacia y verás una gran iglesia a la derecha. Don't forget to turn left near the drugstore and you will see a big church on the right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.