Beispiele für die Verwendung von "Debes" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle154 have to83 owe58 be necessary1 andere Übersetzungen12
¿Él, honesto? ¡Debes estar bromeando! Him, honest? What a joke!
Debes darme algo de dinero. You better give me some money.
No debes preocuparte por ella. You need not worry about her.
Debes llamar a la policía inmediatamente. You need to call the police immediately.
Debes pagar extra por las baterías. You need to pay extra for the batteries.
Debes comer para vivir, no vivir para comer. You must eat to live. You must not live to eat.
Debes parar de decirle que no a Tom. You need to stop saying no to Tom.
Paga lo que debes, sanarás del mal que tienes Out of debt, out of danger
No debes ver a la vida de forma tan pesimista. You had better not take such a hopeless view of life.
Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Para convertirte en un interprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando. To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Cuando te encuentras repentinamente en una situación peligrosa, controla el pánico, decide que debes hacer y entonces, hazlo. When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.