Beispiele für die Verwendung von "Debo" im Spanischen mit Übersetzung "owe"

<>
Te debo 3.000 yenes. I owe you 3,000 yen.
Le debo 1.000 dólares. I owe him 1,000 dollars.
Le debo algo de dinero. I owe him some money.
Debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to her help.
Le debo diez dólares a ella. I owe ten dollars to her.
A ti te debo mi éxito. I owe my success to you.
Debo mi éxito a mi amigo. I owe my success to my friend.
A él le debo mi vida. I owe him my life.
Le debo mi éxito a él. I owe my success to him.
A usted le debo mi éxito. I owe my success to you.
¿Cuánto te debo? - Cuatro euros, por favor. How much do I owe you? - Four euro, please.
Le debo a ella todo lo que sé. I owe everything I know to her.
Yo le debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to his help.
Debo dos meses de renta por mi cuarto. I owe two months' rent for my room.
Mantén una lista de lo que te debo. Keep a tally of what you owe.
Lo que soy, se lo debo a mi padre. I owe what I am to my father.
Te debo una muy grande por sacarme del apuro. I owe you a big one for getting me out of the jam.
Yo no le debo menos que 50.000 yen. I owe him no less than 50,000 yen.
Le debo a el que puedo ganar un buen salario. I owe it to him that I can earn a good salary.
Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación. I owe what I am today to education.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.