Beispiele für die Verwendung von "Dejó" im Spanischen mit Übersetzung "let"

<>
einblenden
Tom dejó salir al gato. Tom let the cat out.
Tom dejó ir a Mary. Tom let Mary go.
La niña dejó escapar al pájaro. The girl let the bird loose.
La niña dejó al pájaro libre. The girl let the bird loose.
¿Quién dejó salir a los perros? Who let the dogs out?
Me dejó trabajar en esta oficina. He let me work in this office.
¿Acaso Tom te dejó conducir su auto? Did Tom let you drive his car?
Él me dejó trabajar en su oficina. He let me work in this office.
Mi anti-virus dejó entrar un virus. My anti-virus let a virus through.
No dejó de llover toda la noche. The rain never let up all night.
Dejó al perro suelto en el jardín. He let the dog loose in the garden.
El maestro le dejó ir a casa. The teacher let him go home.
El oficial a cargo me dejó entrar. The official in charge let me in.
¿Te dejó tu tío conducir el coche? Did your uncle let you drive his car?
Esta niña pequeña dejó escapar a los pájaros. This little girl let the birds escape.
Ella quería ir, y su padre la dejó. She wanted to go, and her father let her go.
¿Acaso Tom dejó a Mary conducir su auto? Did Tom let Mary drive his car?
Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto. Tom talked too much and let the secret slip.
El maestro dejó al muchacho irse a su casa. The teacher let the boy go home.
Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen