Beispiele für die Verwendung von "Descubrimos" im Spanischen

<>
Tras deambular sin rumbo por el desierto durante meses, descubrimos un solitario oasis. After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.
Descubrimos que lo que él dijo no era verdad. We found out that what he said wasn't true.
Ha descubierto una nueva estrella. He had discovered a new star.
Tom descubrió dónde estaba Mary. Tom found out where Mary was.
En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador. At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
Hay mucho más por descubrir. There's a lot more to discover.
Al final descubrió cómo hacerlo. He finally found out how to make it.
Colón descubrió América en 1492. Columbus discovered America in 1492.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo. I found out something deeply related to you.
Tom fue quien descubrió el cuerpo. Tom was the one who discovered the body.
Descubrí que Kate era rica. I found out that Kate was wealthy.
Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia. The more you study, the more you discover your ignorance.
Lo contactaremos, tan pronto descubramos algo. As soon as we find out anything, we will contact him.
No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar". Don't use "discover" when you mean "invent".
¡Si ella lo descubre, estoy arruinado! If she finds out, I'm screwed!
Fueron incapaces de descubrir el menor secreto. They weren't able to discover any secrets.
Se enfadó al descubrir sus planes. He got angry when he found out about their plans.
No fueron capaces de descubrir ningún secreto. They weren't able to discover any secrets.
Dadme un anillo si descubrís algo. Give me a ring if you find out anything.
Así es como él descubrió el cometa. That's how he discovered the comet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.