Beispiele für die Verwendung von "Dijo" im Spanischen
El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad.
The driver advised us to fasten our seat belts.
Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.
You got better because you did everything the doctor asked.
Él dijo ante el tribunal, que estaba en contacto con grupos racistas.
He confessed in court that he was in touch with racist groups.
Al ver a la serpiente bajo mis pies, José dijo susurrando. "No te muevas".
Upon seeing the snake under my feet, José whispered, "Don't move."
"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
- No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung