Beispiele für die Verwendung von "Distinguir" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle41 distinguish19 andere Übersetzungen22
¿Sabes distinguir el bien del mal? Can't you tell right from wrong?
¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina? Can you tell butter from margarine?
No lo puedo distinguir de su hermano. I cannot tell him from his brother.
Él no sabe distinguir el bien del mal. He cannot tell right from wrong.
Él no puede distinguir la lana del algodón. He cannot tell wool from cotton.
Puedo distinguir entre el bien y el mal. I know right from wrong.
¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes? Can you tell the difference between these two pictures?
Él no puede distinguir el verde del azul. He couldn't tell green from blue.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano. I never can tell Bill from his brother.
A veces es difícil distinguir a los gemelos. It is sometimes difficult to tell twins apart.
Betty no puede distinguir el bien del mal. Betty can't tell right from wrong.
¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense? How can you tell an Englishman from an American?
Ese niño aprendió a distinguir el bien del mal. That child learned to tell good from bad.
Él no puede distinguir una oveja de una cabra. He can not tell a sheep from a goat.
Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal. Even a child knows right from wrong.
Soy daltónico, no puedo distinguir el rojo del verde. I'm colorblind, I can't tell red from green.
¿Cómo puede uno distinguir el buen inglés del malo? How can you tell good English from bad English?
Distinguir lo correcto de lo incorrecto es difícil a veces. It is sometimes hard to tell right from wrong.
No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo. It isn't always easy to know a good book from a bad one.
La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino. Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.