Beispiele für die Verwendung von "En caso de que" im Spanischen

<>
En caso de que necesites algo. In case you will need anything.
En caso de que necesites cualquier cosa. In case you will need anything.
Pon la alarma en caso de que duermas. In case you sleep, set the alarm.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro. In case I don't survive, conserve my brain.
En caso de que no pueda venir, te marco antes. In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva. Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Me pongo a su disposición en caso de que necesite algo. I'm available in case you need something.
En caso de que llame preguntado por mí, dile que ya le llamaré yo. In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
Él es el clásico caso de que la gente más ignorante es la más segura de que están en lo correcto. He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
En caso de emergencia, llama a la policía. In case of an emergency, call the police.
Me quedaré en casa en el caso de que mañana llueva. I'll stay home in case it rains tomorrow.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. Please push this button at once in case of emergency.
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida. If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.
En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente. In case of fire, you should dial 119 immediately.
Romper el cristal en caso de emergencia. Break the glass in case of emergency.
En caso de emergencia, marque 110. In case of an emergency, dial 110.
En caso de emergencia, llame al 119. In case of emergency, call 119.
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. I always carry a needle in case of an emergency.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. In case of fire, break the glass and push the red button.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.