Beispiele für die Verwendung von "Errores" im Spanischen mit Übersetzung "error"

<>
La frase no tiene errores gramaticales. The sentence has no grammatical errors.
Él siempre persistió en sus errores. He always persisted in his errors.
Corrija los errores si hay alguno. Correct errors if any.
La oración no tiene errores gramaticales. The sentence doesn't have any grammatical errors.
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. Many young men tend to commit the same errors.
Errores fatales surgen de la falta de atención. Fatal errors arise from carelessness.
Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto. Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores. The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía. Her composition is very good except for two or three spelling errors.
Ese informe fue importante porque señaló todos los errores cometidos por el comité. That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos. Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
Hay mucha gente en el mundo estudiando inglés, por lo que los ingleses están acostumbrados al acento no estándar de aquellos que están aprendiendo, a sus errores gramaticales y demás. There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on.
¿Cómo se manifestó el error? How is the error observed?
Es un error sin importancia. That's a trivial error.
Ése fue un error imperdonable. That was an unforgivable error.
¿Dónde ha aparecido el error? When did the error occur?
Esta oración contiene un error. This sentence contains an error.
Debemos admitir que cometimos un error. We must concede that we committed an error.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.