Beispiele für die Verwendung von "Esperábamos" im Spanischen mit Übersetzung "hope"

<>
Esperábamos que ocurriera algo interesante. We were hoping something interesting would happen.
Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas. We hoped to have done with the work before the holidays.
No creo que la casa sea tan grande como nos esperábamos. I don't think the house is as big as we hoped.
Espera explorar la isla deshabitada. He hopes to explore the uninhabited island.
Tom espera que te guste. Tom hopes you'll like it.
Tom espera verte en octubre. Tom hopes to see you in October.
Tom espera que seas feliz. Tom hopes you're happy.
Ojalá que él me espere. I hope he'll wait for me.
Espero que ella me ayude. I hope that she will help me.
Espero volver a verte pronto. I hope I'll see you again soon.
Espero que aceptes mi petición. I hope that you will accept my request.
Espero que disfrutes tu vuelo. I hope you enjoy your flight.
Espero que te estés divirtiendo. I hope you are having fun.
Espero que te recuperes pronto. Hope you'll get better soon.
"¿Se recuperará pronto?" "Eso espero". "Will he recover soon?" "I hope so."
Espero que gane nuestro equipo. I hope our team will win.
Espero que mañana esté mejor. I hope it's better tomorrow.
Espero que no hagas eso. I hope you don't do that.
Espero que ella se mejore. I hope she will get well.
Espero que vengas de nuevo. I do hope you will come again.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.