Beispiele für die Verwendung von "Esperamos" im Spanischen mit Übersetzung "hope"

<>
Esperamos que disfrutes la película. We hope you enjoy the movie.
Esperamos que te recuperes pronto. We are hoping for your quick recovery.
Esperamos que le guste el show. We hope you will enjoy the show.
Esperamos volver el año que viene. We hope to return next year.
Esperamos que las jabuticabas maduren pronto. We hope that the jabuticabas ripen soon.
Esperamos que la verdad salga a la luz. We hope that the truth comes to light.
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. We hope to establish a closer relationship between us.
Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él. We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Espera explorar la isla deshabitada. He hopes to explore the uninhabited island.
Tom espera que te guste. Tom hopes you'll like it.
Tom espera verte en octubre. Tom hopes to see you in October.
Tom espera que seas feliz. Tom hopes you're happy.
Ojalá que él me espere. I hope he'll wait for me.
Espero que ella me ayude. I hope that she will help me.
Espero volver a verte pronto. I hope I'll see you again soon.
Espero que aceptes mi petición. I hope that you will accept my request.
Espero que disfrutes tu vuelo. I hope you enjoy your flight.
Espero que te estés divirtiendo. I hope you are having fun.
Espero que te recuperes pronto. Hope you'll get better soon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.