Beispiele für die Verwendung von "Están" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle9007 be8873 stay56 consist12 suit11 andere Übersetzungen55
Ellos no están de acuerdo con las ideas de Oglethorpe. They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada. They say she and her husband can't agree on anything.
Están a punto de irse. They're about to leave.
¿Para qué están tan arreglados? What're you all dressed up for?
En este momento están descansando. They're having a break at the moment.
Están justo detrás de vosotros. They're right behind you.
Están justo detrás de mí. They're right behind me.
Están justo detrás de ti. They're right behind you.
Ellas están en la ducha. They're in the shower.
Creo que te están utilizando. I think they're using you.
Ellos están limpiando la playa. They're cleaning the beach.
Ellos están en el pozo. They're in the well.
Se están burlando de ti. They're mocking you.
¿Cómo están todos en casa? How's everybody at home?
Ellos están construyendo una nueva plaza. They're building a new square.
Están sonriéndose el uno al otro. They're smiling at each other.
¿No se aburren cuando están solas? Don't you get bored when you're alone?
Ellos se están lavando las manos. They're washing their hands.
¿Dónde están los servicios más cercanos? Where's the nearest restroom?
Ellos están preocupados por el presupuesto. They're concerned about the budget.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.