Beispiele für die Verwendung von "Física" im Spanischen mit Übersetzung "physics"

<>
Übersetzungen: alle41 physics23 physical18
¡Al carajo con la física! Physics be hanged!
Física es mi asignatura favorita. Physics is my favorite subject.
Él es una autoridad en física. He is an authority on physics.
No tengo mucho conocimiento de física. I don't have much knowledge of physics.
Este semestre no he estudiado mucho física. I haven't studied physics much all semester.
Dos profesores de física iraníes fueron asesinados. Two Iranian professors of physics were assassinated.
Él decidió especializarse en física en la universidad. He decided to specialize in physics at college.
Él estaba intentando realizar un experimento de física. He was trying to make an experiment in physics.
La física es una rama de la ciencia. Physics is a branch of science.
No me gustan las matemáticas, mucho menos la física. I don't like math, much less physics.
Las matemáticas son como la lógica de la física. Mathematics is like the logic of physics.
La física no me interesa en lo más mínimo. I'm not in the least interested in physics.
Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática. He's a teacher of physics, but can also teach math.
Esto plantea un problema interesante para teorías clásicas de la física. This poses an interesting problem for classical theories of physics.
Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más. I like physics, and I like mathematics even more.
Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase. As usual, the physics teacher was late for class.
A mi profesor de física no le importa si falto a clase. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
La física cuántica es demasiado difícil para que lo entienda un simple mortal. Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
¿Te han dado un 120% en el examen de física? Probablemente podrías enseñar esa clase... You got 120% on the physics exam? You could probably teach that class...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.